DJ 必须掌握的 20 个英文单词(附中文释义+实战用法)
无论你是刚入门的 Scratch 新手,还是已经在俱乐部驻场的老手,英文术语始终是 DJ 之间沟通的通用语言。从对拍混音到曲目结构,从设备操作到现场沟通,不懂这些词,你连 DJM 上的旋钮都叫不出名字。
今天我们整理了 20 个 DJ 最核心的英文单词,按使用场景分类,每个词附带中文翻译、音标和实战用法说明。
一、速度与节奏(Tempo & Timing)
1. BPM
中文:每分钟节拍数
音标:/ˌbiː piː ˈem/
用法:衡量音乐速度的标准单位。House 通常在 120–130 BPM,Dubstep 约 140 BPM,Drum & Bass 可达 170+ BPM。混音时两首歌的 BPM 差距越小,对拍越容易。
2. Beatmatch
中文:对拍
音标:/ˈbiːtˌmætʃ/
用法:将两首歌曲的速度(BPM)调整一致,使节拍对齐,实现无缝过渡。这是 DJ 最基础的技能,没有之一。
3. Phrase
中文:乐句 / 段落
音标:/freɪz/
用法:舞曲通常以 8 或 16 个小节(Bar)为一个乐句。混音的最佳切入/切出点通常是在一个乐句的起始处(即第 1 拍)。
4. Bar
中文:小节
音标:/bɑːr/
用法:4 拍 = 1 个小节。DJ 数拍时嘴里念的 “1-2-3-4, 2-2-3-4…” 就是在数 Bar。混音时通常在第 8 或第 16 个小节切歌。
5. Downbeat
中文:强拍 / 第 1 拍
音标:/ˈdaʊnbiːt/
用法:每个小节的第一个拍子,通常是 Kick(底鼓)最响亮的那个点。混音时两首歌的 Downbeat 必须对齐,否则听起来像”抢拍”。
二、设备与操作(Gear & Controls)
6. Cue
中文:提示点 / 监听
音标:/kjuː/
用法:在耳机中预听下一首歌的某个位置,而不让观众听到。Cue Point 则是你在曲目上标记的特定位置(如 Drop 入口),方便一键跳转。
7. Crossfader
中文:交叉推子
音标:/ˈkrɒsˌfeɪdər/
用法:混音器中间那条横向推子。推到左边只听 A 通道,推到右边只听 B 通道。Scratch DJ 常用它做快速切换。
8. EQ
中文:均衡器
音标:/ˌiː ˈkjuː/
用法:三个旋钮分别控制 High(高频/镲片)、Mid(中频/人声)、Low(低频/底鼓和贝斯)。混音时经典手法:切掉切入曲的低频,然后慢慢推入,避免两个低频打架。
9. Pitch / Tempo Fader
中文:速度推子
音标:/pɪtʃ/ /ˈfeɪdər/
用法:调整歌曲播放速度的推杆。向上推变快(BPM 上升),向下推变慢。这是 Beatmatch 的核心工具。
10. Jog Wheel
中文:缓动盘 / 转盘
音标:/dʒɒɡ wiːl/
用法:CDJ 或控制器上的圆形转盘。播放时轻推可微调速度对齐节拍,暂停时转动可快速浏览曲目。Scratch 时则是搓碟的核心操作区。
三、混音技巧(Mixing Techniques)
11. Loop
中文:循环
音标:/luːp/
用法:将曲目的某一段(通常是 4 或 8 个小节)持续循环播放。适用于延长过渡时间或制造重复节奏的张力。
12. Drop
中文:高潮段落 / 爆发段
音标:/drɒp/
用法:舞曲中能量最强的部分——通常在一段 Build-up 铺垫后,节奏和 Bassline 同时爆发。DJ 在 Drop 处切歌或做效果能最大化现场冲击力。
13. Build-up
中文:铺垫段 / 蓄力段
音标:/ˈbɪld ʌp/
用法:Drop 之前的一段能量逐渐上升的部分,通常伴随 Snare Roll(军鼓滚奏)或白噪音爬升。DJ 常在 Build-up 时打开滤波器或增加混响来推高气氛。
14. Filter
中文:滤波器
音标:/ˈfɪltər/
用法:让声音变”闷”(Low-pass,只保留低频)或变”薄”(High-pass,只保留高频)。过渡时用 Filter 逐渐衰减一首歌,是极佳的无缝混音手法。
15. Fade / Fade-out
中文:淡出
音标:/feɪd/ /feɪd aʊt/
用法:逐渐降低音量直到无声。Fade-in 则是从无声逐渐推入。经典结尾方式。
四、曲目结构与版本(Track Structure & Versions)
16. Intro
中文:前奏
音标:/ˈɪntrəʊ/
用法:一首歌的开头部分,通常只有节奏/Kick,没有人声。DJ 通常在 Intro 的最后一两个乐句开始切入下一首歌。
17. Outro
中文:尾奏
音标:/ˈaʊtrəʊ/
用法:一首歌的结尾部分,通常逐渐简化,只剩节奏或旋律。DJ 常在 Outro 处完成混音过渡。
18. Breakdown
中文:分解段 / 空灵段
音标:/ˈbreɪkdaʊn/
用法:节奏(鼓组)消失,只剩下旋律、和弦或人声的部分。Breakdown 后通常接 Build-up → Drop,是舞曲情感起伏的关键段落。
19. Extended Mix
中文:加长版混音
音标:/ɪkˈstendɪd mɪks/
用法:比 Radio Edit 更长的版本,Intro 和 Outro 通常有 32–64 个小节,专为 DJ 混音设计。这是 DJ 在 Beatport 和 DJ 曲库中应优先下载的版本。
五、现场与沟通(Live & Communication)
20. Monitor
中文:监听 / 返听
音标:/ˈmɒnɪtər/
用法:既可以指 DJ 耳机(Headphone Monitor),也可以指舞台上的返听音箱(Stage Monitor)。”Check the monitor” 意思是确认耳机或返听里的声音是否正常。
结语
以上 20 个单词涵盖了 DJ 工作中最常用的英文术语。掌握它们,你就能:
- ✅ 看懂设备面板上所有的功能标注
- ✅ 和国内外 DJ 无障碍交流混音思路
- ✅ 听懂教学视频和教程中的专业术语
- ✅ 在 Beatport、Spotify 上准确选择混音版本
建议你把这份清单截图保存,练习时对照使用。词汇是技能的基础,先叫对名字,才能玩好它。