DJ 必须掌握的 20 个英文单词（第三篇：设备面板篇）

前两篇我们讲了基础术语和进阶实战词汇，这一篇我们把视线从概念移到 设备面板 上。

当你站在一台 CDJ-3000 或 DJM-A9 面前，面板上密密麻麻的英文标注——你知道每个按钮、每个接口叫什么名字、干什么用的吗？

这篇文章整理了 DJ 设备上最常见的 20 个英文标注，分为 播放器（Player）、混音器（Mixer）、接口与信号（Connectivity） 三类，帮你彻底看懂设备面板。

一、播放器面板（CDJ / Media Player）

1. Play / Cue

中文：播放 / 提示
面板位置：CDJ 中央最大的两个按钮
用法：Play 播放/暂停歌曲；Cue 在暂停状态设置临时提示点，播放状态按下则跳回 Cue 点。Cue 是 DJ 手速的基础——精准的 Cue 操作决定了混音的干净度。

2. Loop In / Loop Out

中文：循环起点 / 循环终点
面板位置：CDJ 显示屏下方
用法：设置循环段落。先按 Loop In 标记起点，再按 Loop Out 完成循环。也可以在循环中按 Loop Out 将循环长度翻倍（Double Loop）。

3. Reloop / Exit

中文：重入循环 / 退出循环
面板位置：Loop 按钮旁
用法：Reloop 重新激活上一次设置的循环；Exit 退出当前循环，让歌曲恢复正常播放。

4. Memory / Rec

中文：记忆点 / 录音
面板位置：CDJ 顶部功能键区
用法：Memory 设置只读的记忆提示点（配合 Playlist 使用）；Rec 在部分机型上用于录制你的混音到 USB 设备。

5. Vinyl Speed / CDJ Mode

中文：黑胶模式 / CDJ 模式
面板位置：CDJ 侧面或设置菜单
用法：切换 Jog Wheel 的响应方式。Vinyl Mode 下转动转盘会像黑胶唱片一样暂停/搓碟；CDJ Mode 下转动转盘只改变播放速度（类似 Pitch Bend）。Scratch DJ 必用 Vinyl Mode。

6. Master Tempo

中文：主速度锁定
面板位置：CDJ 面板或设置菜单
用法：开启后调整 BPM 时歌曲音调保持不变。现代 CDJ 上通常默认开启，标注为 Master Tempo 或 Key Lock。

7. Browse / Search

中文：浏览 / 搜索
面板位置：CDJ 显示屏旁的旋钮和按钮
用法：Browse 旋钮用于在曲库中滚动选择；Search 用于快速跳转到歌曲的某个时间位置。在大型曲库中，熟练使用 Browse 是选歌效率的关键。

8. Info / Display

中文：信息 / 显示
面板位置：CDJ 屏幕
用法：切换显示屏上的信息视图——Waveform（波形）、Key（调性）、BPM、剩余时间/已播放时间。不同视图适合不同混音场景。

二、混音器面板（DJM Mixer）

9. Channel Fader

中文：通道推子
面板位置：混音器每条通道的垂直推杆
用法：控制该通道的输出音量。向上推音量增大，向下拉则静音。混音时通常保持 Channel Fader 在 70%–100% 之间，用 EQ 和 Crossfader 做过渡，而不是用推子做”拉杆混音”。

10. Trim / Level

中文：输入增益 / 电平
面板位置：通道顶部的旋钮
用法：控制输入信号的初始音量。通过观察通道的 Level Meter（电平表）来调整 Trim，确保信号不削波（红色灯不常亮）。

11. EQ (HI / MID / LOW)

中文：均衡器（高频 / 中频 / 低频）
面板位置：每个通道的三个旋钮
用法：HI 控制高频（Hi-hat、镲片）；MID 控制中频（人声、旋律）；LOW 控制低频（Kick、Bassline）。经典混音手法：切入曲前先把 LOW 拧到底（切掉低频），推入后再慢慢恢复。

12. FX / Effects

中文：效果器
面板位置：混音器右上角区域
用法：内置数字效果器。常见效果包括：Delay（延迟）、Reverb（混响）、Echo（回声）、Flanger（镶边）、Filter（滤波器）、Roll（滚动重复）。按 On/Off 激活，旋转旋钮调整效果深度。

13. Beat FX

中文：节拍同步效果
面板位置：DJM 上的效果器分区
用法：与节拍自动同步的效果模式。选择效果类型后，用 Time Division（时值分割）旋钮设置效果与节拍的比例（如 1/1、1/2、1/4 拍）。

14. Cue Mix / Headphone

中文：监听混音 / 耳机
面板位置：混音器右下角
用法：Cue Mix 旋钮控制耳机中监听音量和主输出音量的比例。拧到左边只听 Cue（预听），拧到右边只听 Master（主输出），中间则是混音模式。

15. Master / Booth

中文：主输出 / 监听输出
面板位置：混音器顶部或右上角
用法：Master 控制送往主 PA 系统的总音量；Booth 控制送往 DJ 台旁监听音箱的音量，独立调节，不影响主输出。

16. Crossfader Curve

中文：交叉推子曲线
面板位置：混音器侧面或底部
用法：调整 Crossfader 的响应方式。Sharp（陡峭）模式下推子一过中点声音瞬间切换，适合 Scratch；Smooth（平滑）模式下过渡更渐变，适合 House/Techno 混音。

三、接口与信号（Connectivity & Signals）

17. Phones / Headphones

中文：耳机接口
面板位置：混音器正面或侧面
用法：连接 DJ 监听耳机。通常有 1/4 英寸（6.35mm）大三芯和 3.5mm 小口两种规格。部分设备还有 Phones Volume 独立旋钮控制耳机音量。

18. Line / Phono

中文：线路输入 / 唱机输入
面板位置：混音器背面输入接口旁
用法：切换输入源的信号类型。Line 用于 CDJ、控制器等线性电平设备；Phono 用于黑胶唱机（需 RIAA 前置放大）。接错会导致音量异常或无声。

19. Send / Return

中文：发送 / 返回
面板位置：混音器背面
用法：外接效果器的环路接口。Send 将信号发送到外部效果器，处理后通过 Return 返回混音器。让 DJ 使用硬件效果器（如 Eventide、Valhalla）进行更专业的处理。

20. Ground (GND)

中文：接地端子
面板位置：混音器背面，通常在 Phono 接口旁
用法：连接黑胶唱机的接地线。如果唱机没有接地，会听到持续的”嗡嗡”电流声。拧松螺丝，将接地线压入后拧紧即可消除噪音。

结语：一张图看懂设备面板

把这三篇的单词放在一起，你就能完整读懂一台 DJ 设备了：

下次站在设备前，别再对着面板上的英文发愣了。每个词都认识，每个按钮都知道怎么用，这才是专业 DJ 的基本功。

词汇是技能的基础，先叫对名字，才能玩好它。